quarta-feira, 15 de fevereiro de 2012

Cais

A chuva cai no cais e ainda me pego na esperança de te ver voltar.
Partira naquele navio, sem avisar.
Você sabe do bem que me faz.,
de cada palavra que me fazia pensar,
em todos os momentos em que aproveitamos.
O teu cupido, tão rápido,
flechou sem direção.
E só te vi chegar,
estendendo a mão.
Só pude gritar "Não me deixe".
Enquanto seus olhos reprimidos exalavam desamparo.
Por favor, não me deixe.
De longe poderia entender "Eu volto para te buscar".
Minha voz baixa exprimia "Eu amo você".
Passaram-se dias, meses, anos... Esperando você voltar.
Mas neste cais, deixei as últimas memórias que insistiam em durar.
O adeus fora breve, em tempo do abandono.
A mágoa ainda ficará.

E a tristeza?
Essa sim, já foi levada pelo mar.



Tears

Lágrimas derramadas em uma face.
Assim se satisfaz com o teu mau?
Palavras descritas num estilo poético podem até tentar descrever momentos.
Mas nem todos os sentimentos.
Tantos nomes para dizer ou inventados,
tudo para não dizer o seu nome.
Assim, não há nada mais de bom a se esperar vindo de teus modos.
Você sempre vai acabar com um "amor".
Fará sempre alguém dizer "sim",
e dar boas vindas a um oceano de ilusões.
Até acordar.
Você estará no céu.
Enquanto ela estará tentando saber do fundo do mar,
se juntando a tantas outras que por ali jazem.
Até um dia, onde chegará a essa situação e assim, afogará no rio de suas próprias lágrimas.

terça-feira, 14 de fevereiro de 2012

Tonight

The second differential is delayed.
The night seems cold just because you want to close.
Take me home tonight and make your wish come true.
Time goes by too fast to wait for him slowly.
And I do not expect it.
So, come on.
Make this a cubicle mantle
Ignite your passion with fiery.
Another story needs to be created,
start for today.
The air dried,
and at this time,
breathing is the least important thing.
The temperature rose,
and in that heat
You feed me feel warmer.
We need another story.
So, lock eyes,
we raise a glass,
and take me home today
because dreaming is what I want less.
You realize is the foundation.
But hurry up, cause only time tonight.

Essa noite

Os segundos diferenciais se retardaram.
A noite parece fria só por querer-te perto.
Leve-me para casa essa noite e faça o desejo se tornar realidade.
O tempo passa rápido demais para esperá-lo devagar.
E eu não quero esperá-lo.
Então, venha.
Faça desse cubículo um manto,
Incendeie com sua paixão ardente.
Outra história precisa ser criada,
comece por hoje.
O ar se rareficou,
e nesse momento,
respirar é o que menos importa.
A temperatura subia,
e nesse calor,
te sentir mais quente me alimenta.
Nós precisamos de outra história.
Assim, tranque os olhares,
levantemos uma taça,
e leve-me para sua casa hoje,
pois sonhar é o que menos quero.
Te realizar é o fundamento.
Mas vamos logo, pois só tempos esta noite.